current news
reviews
articles
charts
media
lyrics
bosnian entries
bosnian finals
ex-yugoslav entries
other stuff
contact info, guestbook
front page

 




Zlatno, zlatnije
Bosnia-Herzegovina 2002, 8th placed song

- sung by Dragana & Geronimo, written by Dragana Kajtazovi
ć & Geronimo
ZLATNO, ZLATNIJE

Rekli su da smo par za jedno veče
Al' naša ljubav protiv priča teče
Rekli su da smo stranci iz dva svijeta
Al' naša ljubav protiv vjetra šeta

Zlatna je linija što ljude spaja
K'o zraka sunca izašla iz raja
I ništa više nama nije važno
Jer sve je drugo prolazno i lažno

Ljubavi moja jedina
Ova je noć divna, predivna
Ja uvijek glavu izgubim
Dok te ljubim

Zlatno, zlatnije meni je
Kad me tvoje dvije ruke zagrle
Zlatno, zlatnije meni je
Kad me tvoje oči jutrom probude

Rekli su da smo par za jedno veče
Al' nasa ljubav protiv priča teče
Rekli su da smo stranci iz dva svijeta
Al' naša ljubav protiv vjetra šeta

Ljubavi moja jedina
Ova je noć divna, predivna
Ja uvijek glavu izgubim
Dok te ljubim

Zlatno, zlatnije meni je
Kad me tvoje dvije ruke zagrle
Zlatno, zlatnije meni je
Kad me tvoje oči jutrom probude

GOLDEN, MORE GOLDEN

They said we were a couple for one night
But our love flows against stories
They said we were strangers from two worlds
But our love walks against the wind

The thread that binds people is golden
Like a sun ray straight from heaven
And nothing is important to us anymore
Because everything else is false and in passing

My only love
This night is beautiful, wonderful
I always lose my head
When I kiss you

Golden, more golden is how I feel
When your two arms embrace me
Golden, more golden is how I feel
When your eyes wake me in the morning

They said we were a couple for one night
But our love flows against stories
They said we were strangers from two worlds
But our love walks against the wind

My only love
This night is beautiful, wonderful
I always lose my head
When I kiss you

Golden, more golden is how I feel
When your two arms embrace me
Golden, more golden is how I feel
When your eyes wake me in the morning