current news
reviews
articles
charts
media
lyrics
bosnian entries
bosnian finals
ex-yugoslav entries
other stuff
contact info, guestbook
front page

 




Ljubim te pesmama
- ex-Yugoslavia (Federal Republic of Yugoslavia) 1992

- sung by Extra Nena, written by Radivoje Radivojević & Gale Janković
- placing: 13, score: 44
LJUBIM TE PESMAMA

Boga sam molila
Neka mi snage da
Da oprostim ti sve
Zaboravim što pre
One duge molitve

Još si na mojim usnama
Ljubim te pesmama
Snovi umorni
Nas su čekali
Ali mi nismo zaspali

Zora je čaše dve razbila
S' nama se ljubavi napila
Lepše je pevala od cigana
O, Bože, da l' sam sve sanjala?

Još si na mojim usnama
Ljubim te pesmama
Snovi umorni
Nas su čekali
Ali mi nismo zaspali

Zora je čaše dve razbila
S' nama se ljubavi napila
Lepše je pevala od cigana
O, Bože, da l' sam sve sanjala?

Zora je čaše dve razbila
S' nama se ljubavi napila
Lepše je pevala od cigana
O, Bože, da l' sam sve sanjala?

I'M KISSING YOU WITH SONGS

I prayed to God
To give me strength
To forgive you everything
To forget as soon as possible
Those lengthy prayers

You're still on my lips
I'm kissing you with songs
Dreaded dreams
Were waiting for us
But we did not fall asleep

The dawn broke two glasses
It got drunk of love
It sang better than Gypsies
Oh, God, did I dream it all?

You're still on my lips
I'm kissing you with songs
Dreaded dreams
Were waiting for us
But we did not fall asleep

The dawn broke two glasses
It got drunk of love
It sang better than Gypsies
Oh, God, did I dream it all?

The dawn broke two glasses
It got drunk of love
It sang better than Gypsies
Oh, God, did I dream it all?