current news
reviews
articles
charts
media
lyrics
bosnian entries
bosnian finals
ex-yugoslav entries
other stuff
contact info, guestbook
front page

 




U ritmu novom
Bosnia 1999, eighth placed song
- performed by "Krug"

U RITMU NOVOM

Od rastanka do sastanka
Nosim životni ritam.
Mislim o tebi bez prestanka
I usamljen po sv'jetu skitam.

Od poljupca do svađe
Nemirom ljubav plačam.
Svaki put ljubit' je slađe.
I zato se ja tebi vraćam
I zato se.

U ritmu novom,
U ritmu starom
Ljubim te sve većim žarom.
Ti si ritam mojih tankih žica.
Bez tebe ja sam lutalica.

U ritmu novom,
U ritmu starom
(Ljubim te sve većim žarom).
Ti si ritam mojih tankih žica.
Bez tebe ja sam lutalica.

Od poljupca do svađe
Nemirom ljubav plačam.
Svaki put ljubit' je slađe.
I zato se ja tebi vraćam
I zato se.

U ritmu novom,
U ritmu starom
Ljubim te sve većim žarom.
Ti si ritam mojih tankih žica.
Bez tebe ja sam lutalica.

U ritmu novom,
U ritmu starom
(Ljubim te sve većim žarom).
Ti si ritam mojih tankih žica.
Bez tebe ja sam lutalica.
Bez tebe sam.

Ljubim te sve većim žarom.
Ti si ritam mojih tankih žica.
Bez tebe ja sam lutalica.

U ritmu novom,
U ritmu starom
(Ljubim te sve većim žarom.)
Ti si ritam mojih tankih žica.
Bez tebe ja sam lutalica.
Bez tebe sam, bez tebe sam

Lutalica.

IN THE NEW RHYTHM

From parting till arrival
I carry life's rhythm.
I think about you non-stop
And alone travel around world.

From a kiss to a fight
With unrest I pay off love.
Each time kissing you is nicer.
That's why I'm coming back to you.
That's why

In the new rhythm,
In the old rhythm
I love you more and more passionately.
You're the rhythm of my thin strings.
Without you I am lost.

In the new rhythm,
In the old rhythm
(I love you more and more passionately.)
You're the rhythm of my thin strings.
Without you I am lost.

From a kiss to a fight.
With unrest I pay off love.
Each time kissing you is nicer.
That's why I'm coming back to you.
That's why.

In the new rhythm,
In the old rhythm
I love you more and more passionately.
You're the rhythm of my thin strings.
Without you I am lost.

In the new rhythm,
In the old rhythm
(I love you more and more passionately.)
You're the rhythm of my thin strings.
Without you I am lost.
Without you.

I love you more and more passionately.
You're the rhythm of my thin strings.
Without you I am lost.

In the new rhythm,
In the old rhythm
(I love you more and more passionately.)
You're the rhythm of my thin strings.
Without you I am lost.
Without you I am, without I am

Lost.