current news
reviews
articles
charts
media
lyrics
bosnian entries
bosnian finals
ex-yugoslav entries
other stuff
contact info, guestbook
front page

 



VO NASHE SELO

Vo nashe selo chesma sharena
techeshe voda studena
techeshe voda studena

More, na chesmata
do dve-tri momi
polnea voda studena
polnea voda studena

More, kraj chesmata
edno ludo mlado
pobara voda studena
pobara voda studena

More, ja podaj mi
edna chasha voda,
da pijam, da se napijam
da pijam, da se napijam

-



IN OUR VILLAGE

In our village, a colorful fountain
Cold water flowed
Cold water flowed

By the fountain
Two-three girls
Carry the cold water
Carry the cold water

By the fountain
One crazy youth
Took the cold water
Took the cold water

Give me it
A glass of water
To drink, to drink up
To drink, to drink up