current news
reviews
articles
charts
media
lyrics
bosnian entries
bosnian finals
ex-yugoslav entries
other stuff
contact info, guestbook
front page

 

Ekkert a? fela

Gárar vatn kemur skriđum af stađ
Ţessi rómur kenndur viđ almanna
Leysir úr lćdingi gömul leyndarmál
Árangur erfiđis, ófriđabál

Fela
Ég hef ekkert ađ fela
Kem bara til dyra
Klćdur eins og ég er
Fela
Ég hef ekkert ađ fela
Kem bara til dyra
Klćdur eins og ég er

Hún smygur inn ađ beini, salt i svöđusár
Lyganna saga sem kallar fram tár
Brytur mann niđur gefur engin griđ
Ég hef fengiđ nóg og biđ bara um friđ

Fela
Ég hef ekkert ađ fela
Kem bara til dyra
Klćdur eins og ég er
Fela
Ég hef ekkert ađ fela
Kem bara til dyra
Klćdur eins og ég er

Nothing To Hide

The first drop will start the landslide*
This rumour called "common knowledge".
Digs up old secrets
The result of hard work**

To hide
I have nothing to hide
I come to the door
Dressed as I am
To hide
I have nothing to hide
I come to the door
Dressed as I am

It gets to the bone, like salt into my wounds
Story made of lies will call out your tears
Will brake you down and gives you no rest
I´ve had enough and only ask for peace

To hide
I have nothing to hide
I come to the door
Dressed as I am
To hide
I have nothing to hide
I come to the door
Dressed as I am

*gára? vatn means the rings that show in a pond when a drop has disturbed it, they´re talking about how rumours/gossip starts. In Icelandic "almannarómur" means common knowledge
**tugs of war/battles