current news
reviews
articles
charts
media
lyrics
bosnian entries
bosnian finals
ex-yugoslav entries
other stuff
contact info, guestbook
front page

 

Crna Gora Milena Vučić - Da l' ona zna Rastko

Da l' ona zna

O nama kao i pre samo jedna priča ide gradom
Da si ostao moj ali da se sa njom vidaš kradom
I puca tlo

Ko bi rekao to da ti je njeno ime blisko
Da l' je bio sa njom, da l' je pao tako nisko isto
Pitam te ja šta je istina

Da l' ona zna, da l' ona zna
Šta si mi bio ti, a šta sam tebi ja
Da l' ona zna da nisi njen
Ako si srna samo lak si plen

Ko bi rekao to da ti je njeno ime blisko
Da l' je bio sa njom, da l' je pao tako nisko isto
Pitam te ja šta je istina

Da l' ona zna, da l' ona zna
Šta si mi bio ti, a šta sam tebi ja
Da l' ona zna da nisi njen
Ako si srna samo lak si plen

Comme senza di te, amore
Comme senza il tuo calore
Comme senza di te, amore
Ho paura delle parole

Comme senza di te, amore
Comme senza il tuo calore
Comme senza di te, amore
Comme, comme, comme

Da l' ona zna, da l' ona zna
Šta si mi bio ti, samo lak si plen
Da l' ona zna da nisi njen
Ako si srna znaš da lak si plen

Does She Know

Just like before, only one story goes around in town
That you have stayed mine but that you're seeing her secretly
And the earth collapses underneath us

How about that, that her name is closer to you
Have you been with her, has she fallen equally low too
I am asking you what is the truth

Does she know, does she know
What you've been to me? And what I am to you?
Does she know, that you're not hers?
When you are a doe, you're easy prey.

How about that, that her name is closer to you
Have you been with her, has she fallen equally low too
I am asking you what is the truth

Does she know, does she know
What you've been to me? And what I am to you?
Does she know, that you're not hers?
When you are a doe, you're easy prey.

How to go on without you, love
How to go on without your heat
How to go on without you, love
I'm afraid of the words

How to go on without you, love
How to go on without your heat
How to go on without you, love
How, how, how

Does she know, does she know
What you've been to me? And what I am to you?
Does she know, that you're not hers?
When you are a doe, you're easy prey.