current news
reviews
articles
charts
media
lyrics
bosnian entries
bosnian finals
ex-yugoslav entries
other stuff
contact info, guestbook
front page

 

Hungary Péterfy Bori - Hajolj bele a hajamba Tamás video


HAJOLJ BELE A HAJAMBA

Vigyél messze május
Vezess a Nap felé
Szélvédőn a lábam
Kezembe chardonnay
Göndör fürtű fák közt
A szél csak lehelet
A lányok, hogyha megjössz
Nagyon szeretnek

Nézz mélyen a szemembe
Tedd a kezed a farzsebembe
Hajolj bele a hajamba
Dúdold bele, hogy „labamba”

Nézz mélyen a szemembe
Tedd a kezed a farzsebembe
Hajolj bele a hajamba
Dúdold bele, hogy „labamba”

Ingüket letépik
A rajtam hagyott szemek
Bonts rügyet tavasz
Bimbóm a szív felett
Napsütötte utcán
Állni most a jó
Virágzik a test
Szívszenzáció

Nézz mélyen a szemembe
Tedd a kezed a farzsebembe
Hajolj bele a hajamba
Dúdold bele, hogy „labamba”

Nézz mélyen a szemembe
Tedd a kezed a farzsebembe
Hajolj bele a hajamba
Dúdold bele, hogy „labamba”

Kéményseprő járdán
Macskák napoznak
Az ablakokban párnák
Fénytől dagadnak
Könnyebb így az álom
A rosszkedv elvonul
Ha vasárnap a Föld
Virágba borul

Nézz mélyen a szemembe
Tedd a kezed a farzsebembe
Hajolj bele a hajamba
Dúdold bele, hogy „labamba”

Nézz mélyen a szemembe
Tedd a kezed a farzsebembe
Hajolj bele a hajamba
Dúdold bele, hogy „labamba”
'

BEND INTO MY HAIR

May, take me far away
Lead me towards the sun
My leg is on the wind-screen
Chardonnay in my hands
Among trees with curly locks
Wind is only a breath
Girls, when you arrive
Love you very much

Look deep into my eyes
Put your hands into my hip-pocket
Bend into my hair
Hum into it "labamba”

Look deep into my eyes
Put your hands into my hip-pocket
Bend into my hair
Hum into it "labamba”

Tear down their shirts
The eyes left on me
Bud spring
My button above the heart
On sunny street
Standing is so good now
The body is flowering
Heart-sensation

Look deep into my eyes
Put your hands into my hip-pocket
Bend into my hair
Hum into it "labamba”

Look deep into my eyes
Put your hands into my hip-pocket
Bend into my hair
Hum into it "labamba”

On the cat-walk
Cats are sun-bathing
Pillows in the windows
Are swelling of light
Dream is easier so
Bad mood goes away
When the Earth on Sunday
Bursts into bloom

Look deep into my eyes
Put your hands into my hip-pocket
Bend into my hair
Hum into it "labamba”

Look deep into my eyes
Put your hands into my hip-pocket
Bend into my hair
Hum into it "labamba”