current news
reviews
articles
charts
media
lyrics
bosnian entries
bosnian finals
ex-yugoslav entries
other stuff
contact info, guestbook
front page

 

Israel Metropolin - Ein li makom Aviad video


EIN LI MAKOM
music & lyrics: Offer Me'iri

Hizdamnut shniya beshum mechir
Hayita ra, hayita tov elay
Po nigmar vesham hetchil, kashe lir'ot
Hakol pashut karov miday
Machshavot shkufot, ani avir
Kol kach chassuf, ro'im hakol alay
Garim bechalalim shonim, harbe ktovot
Hakol tamid rachok miday

Ein li makom
Ein li makom bishvili

Hizdamnut shniya,
Milim yafot bli mashma'ut ata kore elay
Tmunot shel tziporim bemizdronot karim
Tov'im betoch kirot zahav

Kibuy orot hakochavim
Mevi oti laboker shenofel elay
Befanim reikot ata nosse prachim
Ata ba elay

Ein li makom
Ein li makom bishvili

Levater, levater, levater, levater...
Levater, levater, levater, levater...

Ein li makom
Ein li makom bishvili
'

I HAVE NO SPACE


Second chance - no way
You were bad, you were good to me
Here it ends and there it starts, it's hard to see
Everything's just too close
Transperant thoughts, I am air
So exposed, it all shows on me
Living in different spaces, many writings
Everything's always too far away

I have no space
I have no space for myself

Second chance
Beautiful meaningless words you say to me
Pictures of birds in cold hallways
Drown inside golden walls

The turning off of the starlights
Brings me to the morning that falls to me
with empty face, you bear flowers
You come to me

I have no space
I have no space for myself

To give up, to give up, to give up, to give up...
To give up, to give up, to give up, to give up...

I have no space
I have no space for myself