current news
reviews
articles
charts
media
lyrics
bosnian entries
bosnian finals
ex-yugoslav entries
other stuff
contact info, guestbook
front page

 

Montenegro Andrea - Planina Robby


PLANINA


I dalje ja sam ista
Sve po starom, ista ulica
I dalje ja sam ista
Nekom drugom potrebna

Kad prije reda zoru ugledam
Od nekud dođe stara muzika
Uuuuu što je iza planina

Dalje ja sam ista
Sama sebi suvišna
I dalje ja sam ista
Nekom drugom potrebna

Kad prije reda zoru ugledam
Još uvijek ja se zapitam
Uuuu sto je iza planina
Uuuu sto je iza planina

Molila sam anđele
Da u drugom nađem te
I da ti nikad ne kažu
Da još ti se veselim

Molila sam anđele
Da te više ne vidim
I da ti nikad ne kažu
Da još ti se veselim

Dalje ja sam ista
Sama sebi suvišna
I dalje ja sam ista
A nekom drugom potrebna

Kad prije reda zoru ugledam
Još uvijek ja se zapitam
Uuuu što je iza planina
Uuuu što je iza planina

Molila sam anđele
Da u drugom nađem te
I da ti nikad ne kažu
Da još ti se veselim

Molila sam anđele
Da te više ne vidim
I da ti nikad ne kažu
Da još ti se veselim
'

MOUNTAIN

I am still the same
Everything is the same, same street
I am still the same
Needed by someone else

When I see the dawn before the time
Old music appears from somewhere
Uuuu what is behind the mountains?

I am still the same
I can not handle even myself
I am still the same
Needed by someone else

When I see the dawn before time
I still ask myself
Uuuu what is behind the mountains
Uuuu what is behind the mountains

I prayed to angels
To find you in someone else
And that they never tell you
That I am still happy about you

I prayed to angels
Not to see you anymore
And that they never tell you
That I am still happy about you

I am still the same
I can not handle even myself
I am still the same
Needed by someone else

When I see the dawn before time
I still ask myself
Uuuu what is behind the mountains
Uuuu what is behind the mountains

I prayed to angels
To find you in someone else
And that they never tell you
That I am still happy about you

I prayed to angels
Not to see you anymore
And that they never tell you
That I am still happy about you