current news
reviews
articles
charts
media
lyrics
bosnian entries
bosnian finals
ex-yugoslav entries
other stuff
contact info, guestbook
front page

 

Israel Keren Ann - Rechov haneshamot hatehorot Aviad


RECHOV HANESHAMOT HATEHOROT
music & lyrics: Natan Cohen

Berchov haneshamot hatehorot
Hakabtzanim poshtim orot
Gorfim ksafim, portim shtarot
Chosfim mumim la'assarot
Umenagnim al kinorot

Brchov haneshamot hatehorot
Hapanasim lelo orot
Ezov vetachav bakirot
Haganavim bachatzerot
Osfim besheket od tzarot

Lechol rechov yesh shem prati
Asher me'id al tiv yoshvav
Bechol rechov tluyim shlatrim
Al tzadikim lelo revav

Berchov haneshamot hatehorot
Hane'arim ossim tzarot
Venitpalim lene'arot
Potchim tikim vachakirot
Melachlechim et hakirot

Lechol rechov yesh shem prati
Asher me'id al tiv yoshvav
Bechol rechov tluyim shlatrim
Al tzadikim lelo revav

Berchov haneshamot hatehorot
Shalchu shlosha lema'assar
Mipney shelo yad'u musar
Ve'al hashelet shehusar
Shinu et shem harechov hatzar
Shinu lederech kol basar
Shinu lederech kol basar
-

THE STREET OF THE PURE SOULS


In the street of the pure souls
The beggars are skinning
Sweaping money, changing notes
Exposing deficiencies to tens
And playing violins

In the street of the pure souls
The lamp posts have no light
Hyssop and moisture on the walls
The thieves are in the yards
Collecting more troubles in silence

Every street has a name
Which indicates the nature of its residents
In every street there are signs
About pure and stainless saints

In the street of the pure souls
The boys are causing troubles
Picking up on girls
Getting criminal records and investigations
Polluting the walls

Every street has a name
Which indicates the nature of its residents
In every street there are signs
About pure and stainless saints

In the street of the pure souls
The have sentenced three people to prison
For not having morals
And on the sign that was removed
They changed the name of the narrow street
Changed it to "Road of common flesh"
Changed it to "Road of common flesh"