current news
reviews
articles
charts
media
lyrics
bosnian entries
bosnian finals
ex-yugoslav entries
other stuff
contact info, guestbook
front page

 

Ukraine VIA Gra - LML Evgenij video


LML

Net, ya ne smogu tiho smirit’sya s etoy pravdoy
Dole pokorit’sya
Byt’ kak do tebya, neba ne vidya zhit’
Ty v kazhdom okne, v kazhdom prohozhem
Gde-to ryadom, pryachesh’ svoi litza
Zdes’, ryadom s moim, vremya tvoyo bezhit

Uderzhi, ne otpuskay
Moyo serdtze u tebya v rukah
Ty odin menya sogrel
Luchik moy lyubimyy L.M.L.
Vsyo proydyot, a ty sveti
Belym svetom na moyom puti
Ty odin menya sogrel
Luchik moy lyubimyy L.M.L.

Pust’ vsyo budet tak, kak i dolzhno byt’ v etom mire
Sleduy za vetrami
Ver’, im ne slomit’ kryl'yev tvoyey dushi
Bud’, bud’ u menya pust’ dazhe ten’yu mimolyotnoy
Vydohom poslednim
Bud’, hot’ kem-nibud’, mne bez tebya ne zhit’

Uderzhi, ne otpuskay
Moyo serdtze u tebya v rukah
Ty odin menya sogrel
Luchik moy lyubimyy L.M.L.
Vsyo proydyot, a ty sveti
Belym svetom na moyom puti
Ty odin menya sogrel
Luchik moy lyubimyy L.M.L.

Kogda ya vizhu tvoyu ulybku
Moyo serdtze rastsvetayet
Ya hochu vyskazat’ tebe
Chto govorit mne moyo serdtze
Togda vsya zhizn’ vstayot pered moimi glazami
Ya molyus’ i tayno plachu
Potomu chto bez tebya
Moyego yedinstvennogo putevoditelya
Moyo proshloye kazhetsya pustym
Kak nebo bez Boga

Uderzhi, ne otpuskay
Moyo serdtze u tebya v rukah
Ty odin menya sogrel,
Luchik moy lyubimyy L.M.L.
Vsyo proydyot, a ty sveti
Belym svetom na moyom puti
Ty odin menya sogrel,
Luchik moy lyubimyy L.M.L.
-

LML

No, I won't be able to quietly and humbly accept this truth,
Resign to fate
To be like I was before you, to live without seeing the sky
You are in every window
Your faces hide in every passer-by
Here your time runs closely to mine.

Keep it, don't release it
My heart is in your hands
You are the only who warmed me up
My dear little ray L.M.L.
Everything will pass, and you just have to light
My road with white light
You are the only who warmed me up
My dear little ray L.M.L.

Let everything be as it should be in this world
Follow the winds
Believe me, they won't break the wings of your soul
Be, be even a fleeting shade for me
Be the last breath
Be, be anyone, I can't do without you

Keep it, don't release it
My heart is in your hands
You are the only who warmed me up
My dear little ray L.M.L.
Everything will pass, and you just have to light
My road with white light
You are the only who warmed me up
My dear little ray L.M.L.

When I see you smile
My heart lights up
And I want to tell you
Everything that my heart says to me
And my life flashes before me
And I pray and secretly weep
Because without you
My only guide
My past seems so empty
Like the sky without God

Keep it, don't release it
My heart is in your hands
You are the only who warmed me up
My dear little ray L.M.L.
Everything will pass, and you just have to light
My road with white light
You are the only who warmed me up
My dear little ray L.M.L.