SANJAO SAM NOĆAS DA TE NEMAM
music & lyrics: Goran
Bregović
Sanjao sam noćas da te nemam
da ležim budan na postelji od snijega
i tiho, tiho
neka druga žena
moje ime doziva kroz noć
ružan san
Vidio sam u snu ljiljan bijeli
crne konje i svatove bez pjesme
I tiho bez glasa
odlaze nekud
neki dragi ljudi, ko zna gdje
ružan san
Hej noći stani
zora nek svane
neka zora svane |
- |
TONIGHT I DREAMT THAT I DON'T HAVE YOU
Tonight I dreamt that I don't
have you
That I'm lying awake on a bed of snow
And quietly, quietly
Some other woman
Is calling out my name through the night
A bad dream
I saw in the dream a white lily
Black horses and a wedding without songs
And quietly, voicelessly
Departing somewhere
Are some dear people, who knows where
A bad dream
Hey night, stop!
May the dawn break
May the dawn break |
